ما باور داریم یادگیری زبان باید ساده، جذاب و عملی باشد
اصطلاحات و لغات پرکاربرد در سریال how i met your mother
در این بخش، به بررسی لغات و اصطلاحات پرکاربرد در سریال How I Met Your Mother میپردازیم و آنها را با مثالهای کاربردی، توضیح ساده و نکات مهم آموزشی ارائه میکنیم تا بتوانید مکالمات طبیعی و روزمره انگلیسی را بهتر درک کرده و در صحبتهای خود استفاده کنید.
بهترین روش یادگیری اصطلاحات انگلیسی ترکیبی از چند روش است که هم یادگیری را آسان میکند و هم ماندگاری آن را بالا میبرد. میتوان آن را اینطور توضیح داد
تلفظ
تلفظ دقیق لغات و اصطلاحات را آموزش میدهیم تا بتوانید آنها را درست و طبیعی در مکالمات روزمره به کار ببرید.
معنی
هر اصطلاح را همراه با معنی دقیق و قابلفهم بررسی میکنیم تا بتوانید کاربرد آن را در جملات و مکالمات روزمره بهتر درک کنید.
کاربرد
در این بخش، نحوه استفاده عملی هر اصطلاح را در جملات و مکالمات واقعی آموزش میدهیم.
مثال
هر اصطلاح را همراه با جملات واقعی و داستانهای کوتاه آموزش میدهیم.
با مثالها و داستانها، یادگیری اصطلاحات جذابتر و ماندگارتر خواهد شد.
اصطلاحات، قدمبهقدم
هر اصطلاح را بهصورت جداگانه مورد تحلیل و بررسی قرار میدهیم تا تلفظ، معنا، کاربرد و نحوه استفاده صحیح آن را بهطور کامل یاد بگیرید.
Rookie Mistake
اشتباه بچگانه، اشتباه تازه کارانه و ناشی از بی تجربگی
کلمه rookie از واژه recruit به معنی تازه وارد یا سرباز تازه کار گرفته شده. اصطلاح rookie mistake ابتدا در محیطهای ورزشی و نظامی استفاده میشد و کم کم وارد زبان روزمره شد.
It was a rookie mistake to forget to save my work before the computer crashed
Leaving the keys in the car was such a rookie mistake
Pull Yourself Together
چند نمونه اصطلاح از سریالها
Hit the nail on the head
“You hit the nail on the head”
از سریال Friends
در چند صحنه وقتی یکی دقیقاً مشکل رابطه یا موقعیت رو درست تشخیص میده، این اصطلاح استفاده میشه
Break the ice
“I brought donuts to break the ice“
از سریال The Office
شخصیت مایکل اسکات از خوراکی یا شوخی برای کم کردن فضای رسمی استفاده میکنه
Spill the beans
“?Okay, who spilled the beans”
از سریال How I Met Your Mother
در موقعیتهایی که یک راز لو میره، این جمله تکرار میشه
Piece of cake
“It’s a piece of cake”
از سریال The Karate Kid
برای اشاره به کاری که سادهتر از چیزی بوده که انتظار میرفت
Under the weather
“I’m a little under the weather”
از سریال Grey’s Anatomy
شخصیتها وقتی بیمار یا بیحال هستن از این اصطلاح استفاده میکنن