BACHELOR

📘معنی فارسی

• مرد مجرد
• مدرک کارشناسی (لیسانس)
• شوالیه جوان (کاربرد قدیمی)

🔊 تلفظ: /ˈbætʃələr/ (بَچِلِر)

---

---

🌱 ریشه‌شناسی

واژه‌ی bachelor از فرانسوی قدیم bacheler به معنی «جوان» یا «شوالیه تازه‌کار» آمده است. ریشه‌ی قدیمی‌تر آن به لاتین قرون وسطی baccalarius برمی‌گردد. بعدها این واژه برای «مرد مجرد» و همچنین برای مدرک دانشگاهی در مراکزی مانند University of Oxford و University of Cambridge رایج شد.

---

🎯 کاربردها

1. اشاره به مردی که ازدواج نکرده است.
2. برای مدرک کارشناسی (Bachelor’s degree).
3. در فرهنگ عامه، مانند برنامه‌ی The Bachelor.

عبارات رایج:

• eligible bachelor
• lifelong bachelor
• bachelor’s degree
• Bachelor of Arts (BA)
• Bachelor of Science (BSc)

---

✏️ مثال‌ها در جمله

1. He is an eligible bachelor.
   او یک مجردِ مناسب برای ازدواج است.
2. She completed her bachelor’s degree in engineering.
   او مدرک لیسانس مهندسی خود را کامل کرد.
3. He remained a bachelor for many years.
   او سال‌ها مجرد ماند.
4. After his bachelor’s degree, he started working abroad.
   بعد از لیسانس، او در خارج از کشور شروع به کار کرد.

---

📖 داستان کوتاه (English)

Arman was a successful bachelor living in a small apartment in the city. After finishing his bachelor’s degree, he focused on building his career. Although many friends encouraged him to get married, he believed the right time would come naturally.

📖 داستان کوتاه (فارسی)

آرمان یک مجرد موفق بود که در آپارتمانی کوچک در شهر زندگی می‌کرد. بعد از گرفتن مدرک لیسانسش، روی ساختن آینده شغلی‌اش تمرکز کرد. با اینکه دوستانش او را به ازدواج تشویق می‌کردند، باور داشت زمان مناسب خودش فرا می‌رسد.